📚 Yiğit, Vatan Sevgisi, Kahramanlık, Erlik

Toplam 7 atasözü bulundu.

Yiğit, Vatan Sevgisi, Kahramanlık, Erlik

Эр, бөрү жолдуу.

Er yolu açık. (Lafzen: Er kurt yollu)

💬 Her daim bir yol bulup, çare üreten insanlar için… “Deha için intihap yoktur.” Börü: Kurt 2: Yiğitlere mahsus lakap: “Börü жолдуу эр Манас.”
Эрендер элдин четинде, үзөңгүдөн жан берет.

Erenler (yiğitler) el sınırında, üzengiden (at üstünde) can verir.

Камчы болсоң төрт кырдуу бол; жигит болсоң, бир сырдуу бол!

Kamçı olsan, dört uçlu ol; yiğit olsan, bir sırlı ol!

💬 Yiğidin özü sözü bir olur, yanar döner olmaz!
Эр эшиги тоң темир, эритмекке эр керек.

Er eşiği ham demir, eritmeğe er gerek.

💬 Er yetiştirmek için er gerek. Тоң : Donmuş, soğuk, ham, Müynözü toñ: Dik kafalı
Эрдиги тоодой, кеңдиги көлдөй.

Erliği dağ gibi, genişliği (insanlığı) göl gibi.

💬 İyi insanlar için.
Эрдигинен Солто кырылды; эноолүгүнөн Колпош кырылды.

Solto erliğinden, Kolpoş saflığından kırıldı.

💬 Bir lakap örneği. Bir kabile; güçlü bir düşmana boyun eğmediği için, diğeri de düşüncesiz hareket ettiği için kırılmış.
Эр, элдин оң жагынан каалоосу; жел жагынан паанасы.

Er, elin sağ cihetten dileği (duası, emeli); yel cihetten siperi.